“她的生與死，對所有人來說都是極具力量的教法”
– 竹慶本樂仁波切
2025 年 7 月，溫哥華那爛陀菩提佛學會的資深成員林胡鳳茵（Joyce Lam）居士圓寂。她實踐了豐富的那爛陀菩提人生，對上師與壇城充滿了虔敬、供養與護持。她在那爛陀菩提的中文僧團曾擔任翻譯、教師和禪修指導，並以荷擔如來家業的精神參與僧伽的核心職務，直到生命最終。
她的一生行儀是如此珍貴、值得景仰的典範，善知識泰勒·迪瓦爾遂敦促我們編纂了 Joyce 的傳記，以她菩薩道的修行旅程，做為我們致敬與傚尤的依憑。這部簡傳收錄了竹慶本樂仁波切和善知識李·沃利、善知識馬克·鮑爾的悼詞。全書以英文及中文（繁體與簡體）雙語呈現。
這部簡傳現於 7 月 19 日 Joyce 的週年紀念日以電子書形式發布。
如需下載傳記，請[點擊此處]。
若有中心希望將簡傳小冊納入其圖書館收藏，請發送電子郵件至 vancouver@nalandabodhi.ca 聯絡傳記編輯小組。
願我們都能充分活出這珍貴的妙寶人生，以崇高發心，自利利他。
Joyce Lam was a senior Nalandabodhi student who joined the sangha in 1997. She led a rich Nalandabodhi life filled with devotion, offering and service to the guru and the mandala
2025 年 7 月，温哥华那烂陀菩提佛学会的资深成员林胡凤茵（Joyce Lam）居士圆寂。她实践了丰富的那烂陀菩提人生，对上师与坛城充满了虔敬、供养与护持。她在那烂陀菩提的中文僧团曾担任翻译、教师和禅修指导，并以荷担如来家业的精神参与僧伽的核心职务，直到生命最终。
Nalandabodhi Montréal closed the purchase of its new property located on St-Hubert Street, Montréal, Québec, and held an inauguration ceremony led by Dzogchen Ponlop Rinpoche.
